Prevod od "u siromaštvu" do Češki


Kako koristiti "u siromaštvu" u rečenicama:

Kada smo se venčali... matičar je rekao, u siromaštvu i bogatsvu, u dobru i zlu.
Když jsme se brali, smírčí soudce řekl "V lepších i horších časech". Pamatuješ?
Dovoljno je što si odabrao mene... blagoslovio me sa pet kæeri, život u siromaštvu.
Nestačím ti já? Pět dcer, nuzný život...
Da li ti, Leo, uzimaš Saru za svoju suprugu da je èuvaš i paziš_BAR_od danas u dobru i u zlu u bogatstvu i u siromaštvu da je voliš i da je èuvaš?
Ty Leo, bereš si Sarah za svou ženu... budeš ji chránit ve dnech... dobrých i zlých... bohatých i chudých... a budeš ji milovat?
Mnogo Americkih Starosedeoca, takodje poznatih i kao Indijanci, su živeli u rezervatima u siromaštvu.
Spousta původních Američanů, alias lndiánů, si zvykla žít v rezervacích v naprostý chudobě.
Sandy Percus da li se zaklinješ na život u siromaštvu postu, poslušnosti i tišini?
Sandy Perkusová... přísaháš, že povedeš skromný,...zdrženlivý, poslušný a mlčenlivý život?
Odrastajuæi u Americi, volio sam svoje djetinjstvo, ali mrzio sam odrastanje u siromaštvu.
Vyrůstajíc v Americe, miloval jsem svoje dětství, ale nenáviděl jsem vyrůstat v bídě.
Nemoj da dijete odraste u siromaštvu kao ja.
Pomoz mi zajistit, aby to dítě nevyrůstalo chudé jako jsem vyrůstala já.
Koji bi Bog dozvolio mom bratu pijanici da postane zvezda deèijih pesama dok ja trunem u siromaštvu i anonimnosti?
Ja jen nechápu který škodolibý bůh mohl dovolit mému věčně ožralému sukničkářskému bratrovi stát se hvězdou dětských písniček, zatím co já se jdu sedřít v ubohé anonymitě?
Ne, nije nedostatak zemlje razlog što mužik živi u siromaštvu.
Ne, nedostatek půdy není příčinou toho, že mužikové žijí v chudobě.
Roðen u siromaštvu u Batl Kriku, u Ajovi 1968 godine,
Narozen v chudé rodině ve státě Iowa 1968
povezanost zdravlja sa siromaštvom nije u siromaštvu, nego u osjećaju siromaštva.
Spojitost zdraví a chudoby není o tom, jestli jste chudý, ale o tom, jestli se cítíte chudý.
Ova zemlja je osnovana na idealima da jedna korporacija ne može monopolisati svim robovima dok se ostatak nas valja u siromaštvu!
Tahle země byla založena na myšlence, že jedna společnost nebude mít všechny otroky, když se ostatní zmítají v chudobě!
Odrasla je u siromaštvu u rasturenoj porodici.
Vyrůstala v chudobě a v rozvrácené rodině.
Odrastao sam u siromaštvu, htio sam da ima ono što ja nisam imao u faveli.
Já vyrůstal chudý, víš? Chtěl jsem, aby měla věci, které jsem já v chtrči neměl... vzdělání, jídlo...
Roðen u siromaštvu, treæe od devetero djece Glende Jean Orton.
Narodil se v chudobě, třetí z devíti dětí, Glendě Jean Ortonové.
Jedno od èetvoro amerièke dece živi u siromaštvu, ali moto æe to srediti.
Jedno ze čtyř amerických dětí žije v chudobě, ale motto by se o to mělo postarat.
Zbog zamisli da postoji nekakva uzvišenost u siromaštvu i borbi?
Ideál, že za chudobou a překážkami se skrývá jakási ušlechtilost?
Postoji samo siromaštvo u siromaštvu i borba u borbi.
Za chudobou je opět jen chudoba a za překážkami překážky.
Što znači, i u bogatstvu i u siromaštvu, u dobru i u zlu.
A to budete i v chudobě a bohatství, v dobrém i ve zlém.
Odrastao sam u siromaštvu, kao i ti.
Jsem z chudých poměrů... tak jako ty.
Onih koji hoæe da ovaj grad ostane kakav jeste, zaglavljen u siromaštvu i kriminalu.
Pro ty, kteří chtějí zachovat město tak, jak je, utopené v chudobě a zločinu.
Da sam odrastao u siromaštvu, bio maltretiran, da se moja majka ubila?
Že jsem vyrůstal v chudobě? Že mě šikanovali? Že máma spáchala sebevraždu?
Ako živite u siromaštvu, jedino je bitno preživeti.
Když jste v bídě, všechno je jen o přežití.
A one su vrlo, vrlo željne saveta kako bi preživele u siromaštvu.
A ony se velmi, velmi dychtivě zajímají o rady, aby přežily v chudobě.
Prošle godine, stopa ubijenih Amerikanaca je bila 5.3 na sto hiljada, sedam procenata Amerikanaca je živelo u siromaštvu i oslobodili su 21 milon tona čestica kao i četiri miliona tona sumpor-dioksida.
Minulý rok v Americe bylo 5, 3 vražd na sto tisíc obyvatel, sedm procent občanů tu žilo v chudobě, vypustilo se 21 milionů tun částic a čtyři miliony tun oxidu siřičitého.
Skoro svi moji učenici žive u siromaštvu.
Skoro všichni moji žáci žijí pod hranicí chudoby.
I ja sam odrasla u siromaštvu u Severnoj Filadelfiji.
Taky jsem vyrostla v chudobě severní Filadelfie.
No, uprkos njegovom književnom uspehu, Po je živeo u siromaštvu tokom svoje karijere, a njegov privatni život je često bio mračan koliko i njegova dela.
Ale i přes své literární úspěchy žil za svého života v chudobě a jeho osobní život byl zrovna tak temný jako jeho dílo.
Efekti života u siromaštvu, ispostavilo se, odgovaraju gubitku 14 poena količnika inteligencije.
Ukazuje se, že důsledky života v chudobě odpovídají ztrátě 14 bodů IQ.
0.68254590034485s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?